home · article
ཨན་ཧྭ་ཐན་ཅན་ནག་ཇ
Ānhuà tiān jiān hēichá · 安化天尖黑茶
ཐན་ཅན་ནི་«ཀྲི་ཅན་གསུམ» (三尖, Sān Jiān — «རྩེ་གསུམ») ཞེས་པའི་གོ་རིམ་གྱི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་རིགས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ཧུ་ནན་ཞིང་ཆེན་ཨན་ཧྭ་རྫོང་གི་བོད་ཀྱི་ནག་ཇ་གི་ལོ་རྒྱུས་རིང་གི་གྲལ་རིམ་ཡིན། འདི་ནི་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་ནང་ནས་རྒྱུ་ཆ་བཟང་ཤོས་ཁོ་ནས་བཟོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པ་དང་། གོང་མའི་ཕོ་བྲང་ལ་ཕུལ་བའི་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པ་ཡིན།…
ཐན་ཅན་ནི་«ཀྲི་ཅན་གསུམ» (三尖, Sān Jiān — «རྩེ་གསུམ») ཞེས་པའི་གོ་རིམ་གྱི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་རིགས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ཧུ་ནན་ཞིང་ཆེན་ཨན་ཧྭ་རྫོང་གི་བོད་ཀྱི་ནག་ཇ་གི་ལོ་རྒྱུས་རིང་གི་གྲལ་རིམ་ཡིན། འདི་ནི་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་ནང་ནས་རྒྱུ་ཆ་བཟང་ཤོས་ཁོ་ནས་བཟོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པ་དང་། གོང་མའི་ཕོ་བྲང་ལ་ཕུལ་བའི་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པ་ཡིན། ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་རིགས་སྣ་ཚང་མ — «ཀྲི་ཅན་གསུམ» (三尖), «ཀྲོན་གསུམ» (三砖) དང་། «ཡི་ཅོན་གཅིག» (一卷) — ནང་ཐན་ཅན་ནི་ཞི་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པ་དང་། ཐང་ཤིང་གི་དུ་བའི་དྲི་མ་གསལ་པོ་དང་བསྲེས་པའི་འཇམ་ཞིང་མངར་ཆ་ཅན་གྱི་མཇུག་རོ་དེ་ཉེར་མཁོ་གཏོང་བ་ཡིན།
1. དབྱེ་བ་དང་འབྱུང་ཁུངས།
- རིགས།: རྗེས་ཡོལ་ཡོལ་བའི་ཇ (后发酵茶, hòu fājiào chá), ནག་ཇའི་སྡེ་ཚན (黑茶, Hēichá — «ནག་པོའི་ཇ») ལ་གཏོགས། ཡོལ་ཚད་ནི་ཇུང་པོའི་རྗེས་ཡོལ་ཡིན་ལ། ཉར་ཚགས་བྱེད་པ་དང་བསྟུན་ནས་མཐོ་རུ་འགྲོ།
- སྡེ་ཚན།: ཀྲུང་གོའི་གྲགས་ཅན་ནག་ཇ། ཐན་ཅན་ནི་«ཀྲི་ཅན་གསུམ» (三尖, Sān Jiān — ཐན་ཅན། ཀུང་ཅན། ཧྲེང་ཅན) ཞེས་པའི་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཐོ་ཤོས་ཡིན། དེ་ལ་ཞང་ཅན་ཇ (湘尖茶, Xiāng Jiān Chá — «ཧུ་ནན་གྱི་རྩེ») ཞེས་ཀྱང་ཟེར། རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་དུས་སྐབས (༡༩༦༧) ལོར། རྙིང་པའི་མིང་དེ་དག་ཨང་གྲངས་སུ་བསྒྱུར་ནས། ཐན་ཅན་ནི་«ཞང་ཅན་ཨང་ ༡» (湘尖1号) དུ་གྱུར། ཀུང་ཅན་ནི་«ཞང་ཅན་ཨང་ ༢» དུ་གྱུར། ཧྲེང་ཅན་ནི་«ཞང་ཅན་ཨང་ ༣» དུ་གྱུར། ༡༩༨༣ ལོར་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་མིང་དེ་དག་བསྐྱར་གསོ་བྱས་པ་དང་། ཞིབ་འཇུག་གི་མིང་དེ་དག་ཀྱང་མཉམ་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས།
- འབྱུང་ཁུངས།: ཀྲུང་གོ། ཧུ་ནན་ཞིང་ཆེན (湖南省, Húnán Shěng)། ཡི་ཡང་གྲོང་ཁྱེར (益阳市, Yìyáng Shì)། ཨན་ཧྭ་རྫོང (安化县, Ānhuà Xiàn)། ཐོན་སྐྱེད་གཙོ་བོའི་ས་ཁུལ་ནི་«རི་བོ་གཉིས། ཀླུང་ཆུ་གཉིས། ཕུག་པ་དྲུག» (两山两溪六洞, liǎng shān liǎng xī liù dòng): ཡོན་ཐའེ་ཧྲན (云台山, Yúntái Shān) དང་ཧྭུ་ཇུང་ཧྲན (芙蓉山, Fúróng Shān) གི་རི་བོ། ཀའོ་མ་ཨེར་ཞི (高马二溪, Gāomǎ Èr Xī) དང་ཧོང་ཧྲ་ཞི (黄沙溪, Huángshā Xī) གི་ཀླུང་ཆུ། དེ་བཞིན་ཕུག་པ་དྲུག (རི་ཁྲོད་ཀྱི་ཀླུང་ཆུང) བཅས་སོ། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་ལྟེ་བ་ནི་ཅང་ནན (江南镇)། ཞའོ་ཡན (小淹镇)། པེ་ཧྲ་ཞི (白沙溪) བཅས་ཀྱི་གྲོང་སྡེ་ཡིན།
- ས་ཁམས་མཚུངས་སྦྱོར།: ཏག་ཏག་ 27°59′–28°38′ N, 110°43′–111°59′ E. ཨན་ཧྭ་རྫོང་ནི་ཞི་ཧྭེང་རི་རྒྱུད (雪峰山, Xuěfēng Shān) ཀྱི་བྱང་ངོས་སུ་གནས་པ་དང་། ཙི་ཧྲུའེ་གཙང་པོ (资水, Zī Shuǐ) གི་འབྲིང་རྒྱུད་དུ་གནས།
2. ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གནས་ཀྱི་གལ་ཆེན།
- ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་སྔ་ཕྱིའི་ལོ་རྒྱུས། ཨན་ཧྭ་རྫོང་གི་ཇའི་རིག་གནས་ནི་ཐང་རྒྱལ་རབས (唐朝, 618–907) སུ་འབྱུང་། སྤྱི་ལོ་ ༨༥༦ ལོར་བྲིས་པའི་«ཧྲན་ཧྭུ་ཅིང་ཧྲོའུ་ལུ» (膳夫经手录) ཞེས་པའི་ཡིག་ཆར་«ཆུའུ་ཅང་གི་སྲབ་ལེབ» (渠江薄片, Qújiāng Bó Piàn) ཞེས་པ་གསལ་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། ལོ་རྒྱུས་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་དག་ནི་ཨན་ཧྭའི་ཇའི་སྔོན་གྱི་རྣམ་པ་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱས། སྤྱི་ལོ་ ༡༣༩༡ ལོར (མིང་རྒྱལ་རབས། ཧུང་ཝུ་གོང་མའི་དུས་སྐབས) ཕོ་བྲང་གིས་ལོ་རེར་ཨན་ཧྭའི་མྱུ་གུའི་ཇ་ཇི་ ༢༢ (ཏག་ཏག་སྤྱི་རྒྱ ༡༣ ཀེ་གེ) ཕུལ་དགོས་པའི་གཏན་འབེབས་བྱས། སྤྱི་ལོ་ ༡༥༢༤ ལོར (མིང་རྒྱལ་རབས། ཅ་ཅིང་གོང་མའི་ལོ་གསུམ་པ) ཨན་ཧྭའི་ཇ་ལ་«ཧེ་ཇ» (黑茶) ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཐོག་མར་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བཀོད་པ་རེད། སྤྱི་ལོ་ ༡༥༩༥ ལོར (མིང་རྒྱལ་རབས། ཝན་ལི་གོང་མའི་ལོ་ཉེར་གསུམ་པ) གོང་མའི་བཀའ་ཤོག་གིས་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ་ནི་ནུབ་བྱང་ཁུལ་དུ་ཇ་རྟ་ཉོ་ཚོང (茶马交易, chámǎ jiāoyì) གི་«གཞུང་གི་ཇ» (官茶, guān chá) རུ་ངོས་འཛིན་བྱས།
- «ཀྲི་ཅན་གསུམ» གི་འབྱུང་ཁུངས། «ཅན་ཇ» (尖茶) ཞེས་པའི་རིགས་ནི་ཆན་ལུང་གོང་མ (乾隆, 1736–1795) གི་དུས་སྐབས་སུ་འབྱུང་བ་དང་། ཆུའུ་ཝོ (曲沃, Qǔwò) ནས་ཡོང་བའི་ཧྲན་ཞིའི་ཚོང་པ་དང་ས་གནས་ཀྱི་ཇ་བཟོ་བའི་«ཅང་ནན་ལའོ་ཆ་ཧང» (江南老茶行) མཉམ་དུ་འཇམ་པོའི་ཨན་ཧྭའི་ནག་པོའི་རྒྱུ་ཆ (陕引, shǎn yǐn — «ཧྲན་ཞིའི་ཚད») དེ་སྨྱུག་མའི་སྣོད་ནང་དུ་སྲབ་མོར་བརྫིས་པའི་ཇར་བཟོ་བརྒྱུད་བྱས་པ་ལས་བྱུང་། དང་པོར་རིགས་བདུན་དབྱེ་བ་ཡོད་པ་སྟེ། ཡ་ཅན (芽尖, མྱུ་གུའི་རྩེ)། པེ་མའོ་ཅན (白毛尖, «བལ་སྤུ་དཀར་པོའི་རྩེ»)། ཐན་ཅན (天尖)། ཀུང་ཅན (贡尖)། ཞང་ཅན (乡尖)། ཧྲེང་ཅན (生尖)། ཁུན་ཅན (捆尖) བཅས་སོ། ཚོང་ཁྲོམ་གྱི་རང་བཞིན་གྱི་བདམ་སྒྲུག་བྱས་པའི་མཐར་གཙོ་བོ་གསུམ་ལྷག་པ་སྟེ། ཐན་ཅན། ཀུང་ཅན། ཧྲེང་ཅན་བཅས་«ཀྲི་ཅན་ཇ» (三尖茶) ཞེས་པའི་མིང་གི་འོག་ཏུ་བསྡུས།
- གོང་མའི་དུས་སྐབས། སྤྱི་ལོ་ ༡༨༢༥ ལོར (ཆིང་རྒྱལ་རབས། ཏའོ་ཀོང་གོང་མའི་ལོ་ལྔ་པ) ཐན་ཅན་དང་ཀུང་ཅན་ནི་གོང་མའི་ཕུལ་རྫས (贡品, gòngpǐn) ཀྱི་ཐོ་གཞུང་དུ་ཚུད་པ་རེད། ལོ་རྒྱུས་གཏམ་དུ། ཐན་ཅན་ཞེས་པའི་མིང་དེ་ཏའོ་ཀོང་གོང་མས་ངོས་ནས་བཏགས་པ་ཡིན་ལ། ཁོང་གིས་སྔོན་གྱི་ལང་ཅང་སྤྱི་ཁྱབ་ཏའོ་ཧྲུ (陶澍, Táo Shù) ནས་སྐྱེལ་བའི་རྔན་པར་བརྟེན་ནས་དེ་ལྟར་ངོས་འཛིན་བྱས་པ་རེད། བེད་སྤྱོད་ཀྱི་གྲལ་རིམ་གྱི་སྒྲིག་ལམ་ཞིག་གྲུབ་པ་སྟེ། ཐན་ཅན (天尖 — «གནམ་གྱི་རྩེ») ནི་གོང་མ་ཉིད་ལ་དམིགས་བསལ་གྱིས་ཕུལ་བ་དང་། ཡུས་ཆ་ཧྭང (御茶房 — གོང་མའི་ཇ་ཁང) ལ་སྤྲོད། ཀུང་ཅན (贡尖 — «ཕུལ་བའི་རྩེ») ནི་བློན་ཆེན་དང་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་མི་རིགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ལ་སྤྲོད། ཧྲེང་ཅན (生尖 — «སྤྱིར་བཏང་གི་རྩེ») ནི་འབྲིང་རིམ་གྱི་བློན་པོ་རྣམས་ལ་སྤྲོད། ཏའོ་ཧྲུས་ཨན་ཧྭའི་ཇ་ལ་སྙན་ངག་ཏུ་བསྔགས་པ་སྟེ། «才交谷雨见旗枪,安排火坑打包厢。芙蓉山顶多女伴,采得仙茶带露香» (Cái jiāo Gǔyǔ jiàn qíqiāng…) — «གུ་ཡུས་ཟིན་མ་ཐག་འདབ་ཆགས་དང་མདུང་རྩེ་མཐོང་། མེ་ཁུང་དུ་ཇ་སྒམ་དུ་བཅུག ཧྭུ་ཇུང་རི་རྩེར་བུད་མེད་མང་པོས་ཟིལ་དྲི་ལྡན་པའི་ལྷའི་ཇ་བསྡུ།»
- ཙོ་ཙུང་ཐང་དང་ཇའི་སྲིད་བྱུས། ཙོ་ཙུང་ཐང (左宗棠, Zuǒ Zōngtáng, 1812–1885) ནི་ཆིང་རྒྱལ་རབས་སྨད་ཀྱི་དམག་དཔོན་དང་ཧྲན་ཞི་-ཀན་སུའུ་སྤྱི་ཁྱབ་ཡིན། ཁོང་གིས་ཨན་ཧྭར་ལོ་བརྒྱད (1840–1848) བསྡད་དེ་ས་གནས་ཀྱི་ཇའི་རིག་གནས་ལ་ཟབ་མོར་སྦྱངས། སྤྱི་ལོ་ ༡༨༧༣ ལོར་ཁོང་གིས་ཇ་ཉོ་ཚོང་གི་བཅོས་བསྒྱུར་བྱས་པ་སྟེ། «ཡིན» (引, ལག་ཁྱེར) ཚབ་ཏུ་«ཕའོ» (票, སྤྲོད་འདེགས) དང་། «ལྷོ་སྡེ» (南柜, nán guì) ཕྱེ་བ་བཅས་ཀྱིས་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ་རུ་ཞི་ཡ་དང་ནུབ་བྱང་ཁུལ་དུ་སྐྱེལ་སྲིད་པར་ཆེས་སྟབས་བདེ་བཟོས། བཅོས་བསྒྱུར་འདིས་དུས་རབས་༢༠ པའི་བར་དུ་གནས་པའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་ཇ་འདོན་སྲིད་ཀྱི་རྨང་གཞི་བཏིང་།
- ཉེ་ཆར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༣༩ ལོར་ཨན་ཧྭ་པ་ཕེང་ཞན་ཙེ (彭先泽, Péng Xiānzé, 1902–1951) ཞེས་པའི་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་པའི་ཞིང་ལས་མཁས་པས་«ཅང་ནན་ལའོ་ཆ་ཧང» གི་བཟོ་ཁང་གླ་བཞེས་བྱས་ཏེ་ཧུ་ནན་སོ་ཕག་ཇ་བཟོ་གྲྭ་བཙུགས་པ་དང་། དེ་ནི་དེང་རབས་ཀྱི་པེ་ཧྲ་ཞི་ཇ་བཟོ་གྲྭ (白沙溪茶厂, Báishāxī Cháchǎng) གི་སྔོན་དུས་ཡིན། པེ་ཧྲ་ཞི་ནི་རྗེས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཧྲིལ་པོར་«ཀྲི་ཅན་གསུམ» གི་ལག་རྩལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གཙོ་བོར་གནས། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༦༧ ལོར། རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་དུས་སྐབས་སུ། «གནམ»། «ཕུལ»། «སྤྱིར་བཏང་» ཞེས་པའི་མིང་དེ་དག་ནི་བཙན་པོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྷག་མ་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཏེ་ཨང་གྲངས་སུ་བསྒྱུར (ཞང་ཅན་ཨང་ ༡, ༢, ༣)། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༨༣ ལོར་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་མིང་དེ་དག་བསྐྱར་གསོ་བྱས། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོར་ཨན་ཧྭ་རྫོང་ཇ་ལས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་པེ་ཧྲ་ཞིའི་ཡིག་ཚགས་གཞིར་བཟུང་ནས་ཞང་ཅན་ཇའི་ལས་རིགས་ཚད་གཞི་བཟོས་པ་དང་། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོར་ལག་བསྟར་བྱས། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོར་ཚད་གཞི་དེ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་རིམ་པར་མཐོ་རུ་བཏང་བ་དང་། པེ་ཧྲ་ཞིས་གཙོ་བོའི་གསར་བཟོ་བྱེད་མཁན་གྱི་གོ་གནས་བཟུང་། དེ་དང་མཉམ་དུ་ལག་རྩལ་དེ་དངོས་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་ཏུ་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པ་སྟེ། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༤ ལོར་རྫོང་རིམ། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོར་གྲོང་ཁྱེར་རིམ། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༩ ལོར་ཨན་ཧྭ་ཐན་ཅན་ཇའི་བཟོ་སྐྲུན་ལག་རྩལ་ནི་ཧུ་ནན་ཞིང་ཆེན་གྱི་དངོས་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་མཚོན་བྱེད་ལས་གཞིའི་བཞི་པའི་ཐོ་གཞུང (湖南省第四批省级非遗代表性项目名录) དུ་བཙུད།
- མིང་།
- ཨན་ཧྭ (安化): རྫོང་གི་མིང་སྟེ། ཡི་གེའི་དོན་ནི་«ཞི་བའི་བསྒྱུར་བཅོས» ཞེས་པ་ཡིན། སྔོན་གྱི་མིང་ལ་མེ་ཧྲན (梅山) ཞེས་པ་རེད། གཏམ་དཔེ་ཞིག་ཏུ། «སྔོན་ཇ་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་རྫོང་བཙུགས» (先有茶,后建县) ཞེས་པ་ཡོད།
- ཐན་ཅན (天尖): «གནམ་གྱི་རྩེ» – ཡི་གེའི་དོན་ནི་«མཐོ་ཤོས་ཀྱི་རིམ་པ» ཞེས་པ་ཡིན། ཡི་གེ 天 (tiān, «གནམ») ནི་རྒྱུ་ཆའི་སྤུས་ཀ་མཐོ་ཤོས — གོང་མའི་རིམ་པ — ལ་མཚོན། ཅན (尖) — «རྩེ། རྩེ་མོ» — ནི་རྒྱུ་ཆར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་འཇམ་པོའི་མྱུ་གུ་དང་ལོ་མའི་རྩེ་མོའི་དབྱིབས་ལ་གསལ་བཤད་བྱེད།
- ནག་ཇ (黑茶): «ནག་པོའི་ཇ» — ཀྲུང་གོའི་ཇའི་གཞི་རྩའི་རིགས་དྲུག་གི་ནང་གི་གཅིག་སྟེ། རྗེས་ཡོལ་ཡོལ་བའི་ཇ་ཚང་མར་ངོས་འཛིན་བྱེད།
- རིག་གནས་ཀྱི་གལ་ཆེན། ཐན་ཅན་ནི་ཨན་ཧྭའི་རིག་གནས་སུ་དམིགས་བསལ་གྱི་གནས་བབ་ཟིན་པ་སྟེ། འདི་ནི་གོང་མའི་ཕུལ་རྫས་ཀྱི་དབུ་འཕང་དང་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་སྨྱུག་མའི་ཐུམ་སྒྲིལ — ཀྲུང་གོར་སྲུང་བའི་ཇའི་སྣོད་ཀྱི་རྣམ་པ་རྙིང་ཤོས — མཉམ་དུ་འདྲེས་པའི་ཇ་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་རིང་གི་ཐོག་ནས་ཐན་ཅན་ནི་«ཇའི་ལམ་ཆེན་ཁྲི་ལེ» (万里茶路, Wànlǐ Chálù) ཞེས་པའི་ཕྱི་འབྲེལ་དང་ཚོང་ཟོང་གི་བརྗེ་རེས་ཀྱི་དངོས་པོར་གྱུར་པ་དང་། ལམ་དེ་ནི་ཨན་ཧྭ་ནས་ཧན་ཁོའུ་བརྒྱུད་དེ་རུ་ཞི་ཡའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཀེའུ་ཐོའུ་བར་སོང་། དེང་སང་«ཀྲི་ཅན་ཇ» ནི་ཨན་ཧྭའི་ཇའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་མཚོན་བྱེད་དུ་གནས་པ་སྟེ། ལག་རྩལ་གཅིག་གི་རིམ་པ་གསུམ་ནི་«རྒྱུ་ཆ་ནི་རྨང་གཞི། ལག་རྩལ་ནི་ལྡེ་མིག རྙིང་སྐྱེས་ནི་མཐོ་རིམ» (原料是基础,技术是关键,陈化是升华, yuánliào shì jīchǔ, jìshù shì guānjiàn, chénhuà shì shēnghuá) ཞེས་པའི་རྩ་དོན་དེ་མངོན་གསལ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།
3. རྩི་ཤིང་གི་འགྲེལ་བཤད་དང་རྒྱུ་ཆ།
- རིགས། རྒྱུ་ཆའི་གཙོ་བོ་ནི་ཨན་ཧྭའི་ཚོགས་པའི་རིགས (安化群体品种, Ānhuà qúntǐ pǐnzhǒng) ཀྱི་ལོ་མ་ཡིན་ལ། དེའི་ནང་གལ་ཆེན་ནི་ཡོན་ཐའེ་ཧྲན་ཏ་ཡེ་ཀྲུང (云台山大叶种, Yúntáishān Dàyè Zhǒng) — ལོ་མ་ཆེན་པོའི་མི་རིགས་ཤིག་སྟེ། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༦༥ ལོར་ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཇའི་ཞིང་སྡོང་གི་གྲགས་ཅན་རིགས་ཉེར་གཅིག་གི་ནང་གི་ཐོག་མར་ངོས་འཛིན་བྱས་པ (编号 GS13024-1985) རེད། དེ་ལས་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ལེགས་བཅོས་རིགས་གསུམ་བཟོས་པ་སྟེ། ཀྲུ་ཡེ་ཆི (槠叶齐, Zhūyè Qí)། པེ་མའོ་ཙའོ (白毫早, Báimáo Zǎo)། ཞང་པོ་ལུས (湘波绿, Xiāngbō Lǜ) བཅས་སོ། ཡོན་ཐའེ་ཧྲན་ཏ་ཡེ་ཀྲུང་ནི་ལོ་མ་ཆེན་པོའི་སྡོང་པོ་ཤིག (Camellia sinensis var. sinensis, མི་རིགས་ཀྱི་རིགས) ཡིན་པ་དང་། ལོ་མ་ཆེ་ཞིང་ཤ་ཆེན་པོ (དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེར། «རྩ་ཡུས་གྲུ་བརྟེན་ཐུབ། ལོ་མས་ཚྭ་ཐུམ་ཐུབ» — 梗子撑得船,叶子包得盐) ཡིན་ལ། ཡང་བསྐྱེད་ནུས་ལྡན་པའི་རྫས་དེ་མངོན་གསལ་དུ་མང་བ་ཡིན། ཐན་ཅན་ལ་གཙོ་བོར་ཀྲུ་ཡེ་ཆི་རིགས་དང་ཨན་ཧྭའི་ཚོགས་པའི་ནང་གི་ལོ་མ་ཆུང་དང་འབྲིང་ཡོད་པའི་རིགས་གཞན་དག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་དེ་དག་གིས་ཆེས་འཇམ་ཞིང་ཕྲ་བའི་རྒྱུ་ཆ་སྟེར།
- བསྡུ་སྐབས། ཟླ་བཞི་པའི་དཀྱིལ (གུ་ཡུས — 谷雨, Gǔyǔ, «འབྲུ་ཆར») གི་དུས་སྐབས་ནས་ཟླ་ལྔ་པའི་ཐོག་བར་བསྡུ། ཐན་ཅན་ལ་ཆེས་སྔ་བའི་དང་འཇམ་པོའི་དཔྱིད་ཀའི་རྒྱུ་ཆ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནི་ཆིང་མིང (清明, Qīngmíng) གི་རྗེས་སུ་དང་གུ་ཡུས་ཀྱི་དུས་སྐབས་སུ་བསྡུས་པ་ཡིན། དཔྱིད་ཀའི་བསྡུ་སྐབས་ཀྱིས་ཁོ་ནས་ཨེ་མི་ནོ་ཟུངས་ཀྱི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་གཅིག་སྡུད་དང་ཕྲ་བའི་དྲི་མ་སྟེར།
- བསྡུ་ཚད། མྱུ་གུ་གཅིག་དང་ལོ་མ་གཉིས་ནས་གསུམ (一芽二三叶, yī yá èr sān yè) — འདི་ནི་རིམ་པ་དང་པོ (一级, yī jí) གི་ཚད་ཡིན། ཐན་ཅན་ལ་གཙོ་བོར་རིམ་པ་དང་པོའི་ནག་མའོ་ཇ (一级黑毛茶, yī jí hēi máochá) བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་དང་། དེར་སྤུས་ཀ་མཐོ་བའི་རིམ་པ་གཉིས་པའི་མའོ་ཇ་ཅུང་ཟད་སྙོགས་པ་ཡིན། བསྡུར་ན། ཀུང་ཅན་ནི་རིམ་པ་གཉིས་པའི་མའོ་ཇ (二级) ནས་བཟོས་པ་དང་། ཧྲེང་ཅན་ནི་རིམ་པ་གསུམ་པ་ནས་བཞི་པའི་རྒྱུ་ཆ་ལས་བཟོས་པ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་ཆེས་རྩུབ་ཅིང་རྩ་ཡུ་མང་བ་ཡིན།
- རྒྱུ་ཆའི་དགོས་གལ་ཆེན། ལོ་མ་དེ་དག་ཆ་ཚང་ཡིན་དགོས་པ་དང་། གནོད་སྐྱོན་མེད་པ། འཇམ་ཉེན་ཚད (嫩度, nèndù) ལེགས་པོ་ཡོད་པ་བཅས་དགོས། གལ་ཆེན་པོའི་རྩ་དོན་ཞིག་ནི་ཨན་ཧྭའི་འབྱུང་ཁུངས་ལྡན་པའི་ཇ་ཁོ་ན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པ་དེ་ཡིན་ལ། «ཕྱི་ནས་འབྱོར་བའི་རྒྱུ་ཆས་བཟོ་མི་ཆོག་པ་མིན། འོན་ཀྱང་ཡོལ་བ་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་སྤུས་ཚད་དང་རོ་མངོན་གསལ་དུ་ཉམས་འགྲིབ་འབྱུང་» ཞེས་པའི་གཏམ་དཔེ་དེས་རྗེས་ཡོལ་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་བྱེད་སྒོར་ས་གནས་ཀྱི་ས་ཁམས་ཀྱི་ཁྱད་པར་བ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པར་མཚོན།
4. ས་གཞིའི་ཁྱད་ཆོས་དང་སྐྱེ་སྟངས།
- ས་དབྱིབས་དང་གནས་ས། ཨན་ཧྭ་རྫོང་ནི་ཞི་ཧྭེང་རི་རྒྱུད (雪峰山脉, Xuěfēng Shānmài) ཀྱི་བྱང་ངོས་སུ། ཙི་ཧྲུའེ་གཙང་པོའི་འབྲིང་རྒྱུད་དུ་རྒྱ་ཆེར་ཁྱབ། ས་ཁུལ་དེ་ནི་«བརྒྱད་ཆ་རི། ཕྱེད་ཆ་ཆུ། ཕྱེད་ཆ་ཞིང་། གཅིག་ཆ་སྐམ་ས་དང་གཞིས་ཁང་» (八山半水半分田,一分旱土和庄园) ཞེས་པའི་ཚིག་སྦྱོར་གྱིས་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པ་ཡིན། གཏིང་ཟབ་པོའི་ཀླུང་རྒྱུད་དང་ཀླུང་ཆུ་མང་པོ་ཡོད་པའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་ས་དབྱིབས་ཀྱིས་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ནམ་མཁའི་གནས་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་གྲུབ་པར་བྱས། ཇའི་སྡོང་པོ་དེ་དག་འདི་རུ་གདོད་ནས་སྐྱེས་པ་ཡིན་ཏེ། «རི་ཀླུང་དང་ཆུ་འགྲམ་དུ་བཏབ་མེད་པར་རང་བྱུང་དུ་སྐྱེ» (山崖水畔,不种自生, shān yá shuǐ pàn, bù zhòng zì shēng) ཞེས་པ་རེད།
- མཐོ་ཚད། མཚོ་ངོས་ནས་སྨི་ ༡༥༠ ནས་ ༡༤༠༠ བར། ཐན་ཅན་ལ་ལེགས་ཤོས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་ནི་མཐོ་ཚད་ ༤༠༠–༨༠༠ སྨིར་བསྡུ་བ་དང་། དེ་ནི་«རི་བོ་གཉིས» (ཡོན་ཐའེ་ཧྲན། ཧྭུ་ཇུང་ཧྲན) དང་«ཀླུང་ཆུ་གཉིས» (ཀའོ་མ་ཨེར་ཞི) ཀྱི་ས་ཁུལ་དུ་ཡིན། མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་ཧྭུ་ཇུང་ཧྲན (སྨི་ ༡༤༠༠ བར) གྱི་ཇ་ཞིང་གིས་མེ་ཏོག་དང་ཤིང་ཏོག་གི་དྲི་མ་ཟབ་ཅིང་སྟོབས་ཆེན་གྱི་ཧུའེ་ཀན་ལྡན་པའི་ཇ་སྟེར།
- ས། གཙོ་བོར་དམར་སེར་གྱི་ལེ་ཐེ་རིན་ས (红黄壤, hóng huáng rǎng) ཁྱབ་པ་དང་། དེ་ནི་རྡོ་ལེབ་དང་ཨེ་ལེ་ཛི་ལི་ཐ (板页岩风化物) གི་རྨང་གཞིའི་རྡོ་རིགས་ལས་གྲུབ་པ་ཡིན། pH — 4,3–6,0, སྐྱེ་ལྡན་དངོས་རྫས་ཀྱི་ཚད — 2% ཡན། ཨན་ཧྭའི་ཁྱད་ཆོས་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ནི་འཁྱགས་ཀླུང་གི་རིམ་པའི་ཊི་ལི་ཐ (冰碛岩, bīngqì yán) ཡོད་པ་དེ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་ལོ་ངོ་དུང་ཕྱུར་ ༦–༧ ཧ་མགོ་གོང་དུ་སའི་གོ་ལ་ «ཁ་བའི་རིལ་བུ» ཟེར་བའི་དུས་སྐབས་སུ་གྲུབ་པ་ཡིན། ཨན་ཧྭས་འཛམ་གླིང་གི་འཁྱགས་ཀླུང་གི་རིམ་པའི་ཊི་ལི་ཐ་གི་ཉར་ཚགས་ཀྱི་ ༨༥% ཡས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཡོད་པ་དང་། རྡོ་རིགས་དེ་དག་གིས་ས་རྫས་སུ་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ཁ་བ་དང་། ལྷག་པར་དུ་སེ་ལེ་ནིམ་གྱིས་ཕྱུག་པོར་བྱས། ཨན་ཧྭའི་ཇའི་ནང་གི་སེ་ལེ་ནིམ་གྱི་ཚད་ཆ་སྙོམས་སུ་ 0,22 ppm ཡིན་པ་དང་། འདི་ནི་ཀྲུང་གོའི་ཆ་སྙོམས་ལས་གཉིས་ལྡབ་དང་། འཛམ་གླིང་གི་ཆ་སྙོམས་ལས་ལྡབ་བདུན་མཐོ་བ་ཡིན་པ་བརྟེན། ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ་ལ་«སེ་ལེ་ནིམ་ཕྱུག་པོའི་ཇ» (富硒茶, fù xī chá) ཞེས་འབོད་ཆོག
- ནམ་ཟླའི་གནས་ཚུལ། དྲོད་ཚད་རིང་པོའི་གནམ་གཤིས་ཀྱི་རླུང་ཆུའི་ནམ་ཟླ་ཡིན་པ་དང་། དུས་བཞི་གསལ་པོར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད། ལོ་རེའི་དྲོད་ཚད་ཆ་སྙོམས་ནི་ 16–17 °C, ལོ་རེའི་ཆར་ཆུའི་ཚད་ནི་སྨི་ 1600–1800, བྲན་གཤིས་མཐོ་བ (ན་བུན་ཡང་ཡང་ཡོང) ཡིན། ཁྲག་གྲང་གི་དུས་ཐུང་ཞིང་སྐྱེ་འཚར་གྱི་དུས (ཟླ་བདུན་ཚུན) རིང་བས་ཕོ་ལི་ཧྥེ་ནོལ་དང་ཨེ་མི་ནོ་ཟུངས་དལ་པོར་གསོག་འཇོག་བྱེད་པར་རན་འཚམས་ཤིང་ལེགས་པོ་ཡོད།
- ཆུའི་ཐོན་ཁུངས། ཙི་ཧྲུའེ་གཙང་པོ་དང་དེའི་ཡན་ལག་ཀླུང་ཆུ་རྣམས་ཀྱིས་ཆུ་ལམ་གྱི་དྲ་བ་སྟུག་པོ་གྲུབ་པ་དང་། གཙང་མའི་རི་ཆུས་རིམ་པ་ཅན་གྱི་ཇ་ཞིང་ལ་བརླན་སྐུད་བྱེད་པ་མ་ཟད། ཀླུང་རྒྱུད་ཀྱི་བྲན་གཤིས་མཐོ་བས་ཆ་སྙོམས་པའི་སྐྱེ་འཚར་ལ་རམ་འདེགས་བྱེད།
5. བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ལག་རྩལ།
ཐན་ཅན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ནི་གོ་རིམ་གཉིས་སུ་གནས་པ་སྟེ། ནག་མའོ་ཇ (黑毛茶, hēi máochá — «ཐོག་མའི་ལས་བཅོས» 初制, chūzhì) བཟོ་བ་དང་། མཐར་སྙོམས་ལས་བཅོས (精制, jīngzhì) བཅས་སོ། ལྡེ་མིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ནི། ཐང་ཤིང་གི་མེ་ལྕེའི་སྟེང་དུ་སྐམ་པར་བྱེད་པའི་«སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང» (七星灶, Qī Xīng Zào) བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་དང་། ལག་པས་བརྫིས་པའི་སྨྱུག་མའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་བཅས་སོ།
རིམ་པ་དང་པོ། ནག་མའོ་ཇ་བཟོ་བ (初制):
- བསྡུ་བ (采摘, cǎi zhāi)། རིམ་པ་དང་པོའི་ལོ་མ (一芽二三叶) གུ་ཡུས་ཀྱི་དུས་སྐབས་སུ་ལག་པས་བསྡུ།
- ཧྲ་ཆིང — «སྔོ་ལྗང་གསོད་པ» (杀青, shā qīng)། ཚ་དྲོད་མཐོ་བའི་ཝོག་གམ་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སྒྲོམ་བུའི་ནང་དུ་བརྔོ་བ། ནག་ཇའི་རྒྱུ་ཆ་ནི་སྔོ་ཇ་ལས་ཆེ་བ་ཡིན་པ་བརྟེན། བརྔོ་བའི་སྔོན་དུ་ལོ་མའི་ཕྱི་ངོས་ལ་ཆུ་ཅུང་ཟད་གཏོར་བ་ཡིན། དམིགས་ཡུལ་ནི་ཡོལ་རྫས་སྟོབས་ཉམས་སུ་གཏོང་ཞིང་། རྗེས་སུ་འབྱུང་བའི་ཡོལ་བའི་ཆེད་དུ་ལྷག་མའི་བྲན་ཚད་སྲུང་བ་ཡིན།
- ཐོག་མའི་བསྒྲིལ་བ (初揉, chū róu)། ཧྲ་ཆིང་གི་རྗེས་སུ་ཚ་པོའི་ལོ་མ་ལག་པས་སམ་བསྒྲིལ་འཁོར་གྱིས་བསྒྲིལ་ནས་རིང་མོའི་ཐིག་ལམ (条形, tiáo xíng) གྲུབ་པར་བྱེད་པ་དང་། ཕྱིའི་ངོས་སུ་སེལ་འཕྲིའི་ཁུ་བ་འདོན་པ། ལོ་མའི་ཤ་ལྷག་རྩ་ནས་ཁ་བྲལ་བ་སྔོན་འགོག་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལྟར་བྱུང་ན་«གཙང་སྤྱོད་རས» (丝瓜瓤) ཞེས་པའི་སྐྱོན་ཤུལ་འཇོག
- ཝོ་ཏོའེ — བྲན་པོའི་སྤུངས་བ (渥堆, wò duī)། བསྒྲིལ་བའི་ལོ་མ་འདྲིལ་དུམ་མ་དུམ་པར་མཐོ་ཚད་ 66–100 cm ཡོད་པའི་སྤུངས་སུ་བཅུག་སྟེ། བྲན་པོའི་རས་ཀྱིས་གཡོག གནས་ཚུལ། ཁང་པའི་དྲོད་ཚད་ 25 °C ཙམ། བྲན་ཚད་ ≥ 85%། ཇའི་རྒྱུ་ཆའི་བྲན་ཚད་ 65% ཙམ། དུས་ཡུན་ནི་ཆུ་ཚོད་ ༡༨–༢༤ ཡིན། ལོ་མ་སེར་སྨུག་གི་ཁ་མདོག་ཅན་དུ་གྱུར་པ་དང་། «སྔོ་ལྗང་» གི་དྲི་མ་ཡལ་བ། མངར་ཆ་ཅན་གྱི་ཡོལ་བའི་རིགས་ཀྱི་དྲི་མ (甜酒糟香, tián jiǔzāo xiāng) ཐོན་པ། འོད་ལ་བལྟས་ན་ལོ་མ་སྲབ་མོའི་སྨྱུག་མའི་ལྗང་ཁུ་ལྟ་བུ་མངོན་པ་བཅས་བྱུང་ན་ཡོལ་ཚད་འདང་བར་ངོས་འཛིན།
- བསྐྱར་བསྒྲིལ (复揉, fù róu)། ཝོ་ཏོའེ་གི་རྗེས་སུ་ལོ་མ་ཅུང་ཟད་བཀྲོལ་ནས་བསྐྱར་དུ་བསྒྲིལ་བའམ་གཟེར་ནས་དབྱིབས་སྲ་བར་བྱེད་པ་དང་། སེལ་འཕྲིའི་ཆག་ཚད་ ≥ 30% བར་ཡར་སྤར།
- སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང་ནང་དུ་ཐང་ཤིང་གི་མེ་ཤིང་གི་གསལ་བའི་མེས་སྐམ་པར་བྱེད་པ (七星灶松柴明火干燥, Qī Xīng Zào sōng chái míng huǒ gānzào)། འདི་ནི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་དང་ཆེས་གལ་ཆེན་པའི་རིམ་པ་ཡིན་པ་མ་ཟད། ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་རང་བཞིན་གཏན་ལ་ཕབ་བྱེད། «སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང» ནི་སོ་ཕག་གི་བཟོ་བཀོད་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། གཞུག་པོ་གཡོ་ཅན་གྱི་ས་གཞི་དང་བུ་ག (སྐར་མ་བདུན་ཡན) ཅན་གྱི་མེ་ཁུང་བཅས་ཡོད་པ་སྟེ། སྨེ་བདུན (北斗七星) གྱི་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་མིང་དེར་འབོད། མེ་ཁུང་དུ་ཐང་ཤིང་གི་མེ་ཤིང (松柴, sōng chái) གསལ་བའི་མེ་ལྕེས་འབར་བ་དང་། ཚ་དྲོད་གཞུག་པོ་གཡོ་ཅན་གྱི་ས་གཞིའི་ཐོག་ནས་ཡར་ལ་ལྡང་སྟེ། སྨྱུག་མའི་ཚོང་ཁང (焙摺, bèi zhé) གི་སྟེང་དུ་བདམས་པའི་གཞི་སྟེགས་ལ་ཆ་སྙོམས་པོར་ཚ་དྲོད་སྟེར། དེའི་སྟེང་དུ་བྲན་པོའི་ཇ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་བཤམ། གཞི་སྟེགས་ཀྱི་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་དྲོད་ཚད་ནི་ 120–160 °C ཡིན་པ་དང་། དྲོད་ཚད་འདིའི་ཁོངས་སུ་ཀཧྥེ་ཡིན་ནི་རླངས་གྱུར་དང་རླངས་འགྱུར (རླངས་འགྱུར་གྱི་དྲོད་ཚད་ 160–170 °C ཙམ) འགོ་འཛུགས་པ་བརྟེན། གྲུབ་ཇའི་ནང་དུ་དེའི་ཚད་མངོན་གསལ་དུ་ཇེ་ཆུང་དུ་འགྲོ་བ་དང་། དེས་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇས་གཟུགས་པོར་འཇམ་པོའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པར་འགྲེལ་བཤད་བྱེད། ཇ་རིམ་པ་བདུན་གྱིས་བཤམ་པ་དང་། རིམ་པ་གོང་མ་ 80% ཙམ་སྐམ་ཚད་ལ་སླེབས་སྐབས། སྤུངས་བྱང་ལྡོག་ནས་སྐམ་པོར་བྱེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་«དྲི་གསུམ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པ» (三香合一, sān xiāng hé yī) བྱུང་བ་སྟེ། ཐང་ཤིང་གི་དུ་བ། སྨྱུག་མའི་གཙང་དྲི། ཇའི་རང་དྲི་བཅས་སོ། དེ་ལྟར་གྲགས་ཅན་གྱི་«ཐང་ཤིང་དུ་བའི་དྲི་མ» (松烟香, sōng yān xiāng) གྲུབ། གཞན་ཡང་དལ་པོའི་སྐམ་སྐབས་སུ་ཇ་སེར་རྫས (茶黄素) དེ་ཇ་སྨུག་རྫས (茶褐素) སུ་འགྱུར་བ་ཡིན་པ་དང་། དེས་སྐམ་ལོ་མའི་ནག་པོ་སྣུམ་ལྡན་གྱི་ཁ་མདོག་རྒྱུན་འཛིན་བྱེད།
རིམ་པ་གཉིས་པ། མཐར་སྙོམས་ལས་བཅོས (精制):
- ཚགས་པ་དང་བཀག་སྒྲིག (筛分拣剔, shāi fēn jiǎn tī)། མའོ་ཇ་ཚགས་བརྒྱུད་ཀྱིས་ཚགས་པ་དང་། རླུང་འཁོར་གྱིས་ཡང་བའི་ཆ་ཤས་ཁ་བྲལ་བྱེད། ལག་པས་ཚད་ལྡན་མིན་པའི་ལོ་མ་དང་ཕྱིའི་འདྲེས་རྫས་དག་སྐྱོང་། ཐན་ཅན་ལ་རིམ་པ་དང་པོའི་མའོ་ཇ་གཙོ་བོར་བདམས་པ་དང་། དེར་རིམ་པ་གཉིས་པའི་ཆ་ཤས་ཅུང་ཟད་སྙོགས།
- ཚ་དྲོད་མཐོ་བའི་རླངས་བཙོ (高温气蒸, gāowēn qì zhēng)། བཀག་སྒྲིག་བྱས་པའི་མའོ་ཇ་མཐོ་གནོན་གྱི་རླངས་པས་བཅོས། དམིགས་ཡུལ་ནི་ལོ་མ་ལྷོད་པར་བྱེད་པ། གནོད་ཅན་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོ་གསོད་པ། བརྫི་བར་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་པ་བཅས་སོ།
- སྣོད་དུ་བླུགས་པ་དང་བརྫི་བ (装篓紧压, zhuāng lǒu jǐn yā)། ལྷོད་པོའི་ཇ་སྨྱུག་མའི་སྣོད (篾篓, miè lǒu) དུ་བླུགས་ཏེ། སྣོད་དེ་དམིགས་བསལ་གྱི་«སྒྲོམ་བུའི་སྒྲོམ་ལྕགས» (箱形架, xiāng xíng jià) ནང་དུ་བཙུགས་ཡོད། བླུགས་པ་ནི་ཐེངས་ ༣–༥ གྱིས་བྱས་པ་དང་། བར་དུ་ཐྲུམ་ཐོག་གི་གནོན་ཤུགས་ཀྱིས་བརྫི། སྒྲོམ་ལྕགས་དེ་གནོན་འཁོར་འོག་ཏུ་བཅུག་སྟེ་བརྫིས་རྗེས། བཏོན་ནས་ཇ་སྣོན་པ་དང་སྐྱར་དུ་བརྫི།
- འཆིང་བ་དང་རྟགས་བཀོད (捆包刷字, kǔn bāo shuā zì)། བརྫིས་པའི་སྣོད་དེ་སྒྲོམ་ལྕགས་ནས་བཏོན་ཏེ། ལྗིད་ཚད་བརྒྱབ། སྨྱུག་མའི་སྲབ་ལེབ་ཀྱིས་རྒྱ་གྲམ་དབྱིབས་སུ་འཆིང་བ། རྟགས་བཀོད (ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས། རིམ་པ། བཟོ་ལས་ཁང) བྱེད།
- རྙིང་སྐྱེས་སུ་གཏོང་བ (晾置, liàng zhì)། ཐུམ་སྒྲིལ་བྱས་པའི་སྣོད་དེ་དག་རླུང་ལེགས་པོར་འགྲོ་སའི་ཉར་ཚགས་ཁང་དུ་བཞག་སྟེ། དལ་པོར་སྐམ་པར་བྱེད་པ་དང་རང་བཞིན་གྱི་རྗེས་ཡོལ་འགོ་འཛུགས།
སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ། ཐན་ཅན་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་ནི་རིམ་པ་གསུམ་ལྡན་ཡིན་པ་སྟེ། ནང་རིམ་ནི་ཙུང་ཡེ (粽叶, zòng yè — སྨྱུག་མའི་ལོ་མ) གི་ལོ་མ། དཀྱིལ་རིམ་ནི་ཙུང་ལུས (棕叶, zōng yè — ཤིང་ཏཱ་ལའི་ལོ་མ) གི་ལོ་མ། ཕྱི་རིམ་ནི་སྨྱུག་མའི་སྣོད (篾篓) བཅས་སོ། བཟོ་ལྟ་བུས་རླུང་ལེགས་པོར་འགྲོ་བ་དང་། དེ་ནི་རྗེས་ཡོལ་མུ་མཐུད་པར་དགོས་པའི་ཁ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང་ཆབས་ཅིག ཕྱིའི་དྲི་མ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ནི་སྣོད་རེར་ཇི་ ༥༠–༡༠༠ (སྤྱི་རྒྱ་ ༢༥–༥༠ ཀེ་གེ) ཡིན། དེང་རབས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ནི་སྤྱི་རྒྱ་ ༥, ༢, ༡ དང་སྤྱི་རྒྱ་ ༥༠༠ ཡིན། ཀྲི་ཅན་གསུམ་གྱི་སྨྱུག་མའི་སྣོད་ནི་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་ཇའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་རྣམ་པ་སྲུང་ཟིན་པའི་ནང་རྙིང་ཤོས་སུ་བརྩི།
6. དབང་པོའི་ཁྱད་ཆོས།
- སྐམ་ལོ་མའི་ཕྱི་དབྱིབས (外形, wàixíng)། དམ་པོར་བསྒྲིལ་བའི་རིང་མོའི་ཐིག་ལམ (条索紧结, tiáo suǒ jǐn jié) དང་། ཧ་ཅང་ཁ་དྲང་པོ། འཇམ་ཉེན་ཚད་ལེགས་པོ་ཡོད། ཁ་མདོག་ནི་ནག་པོ། སྣུམ་ལྡན་འོད་ཆགས་ཅན (乌黑油润, wū hēi yóu rùn)། སྤུས་ཀ་མཐོ་བའི་རིམ་པར་གསལ་བའི་གསེར་མདོག་གི་རྩེ་མོ་མངོན་གསལ་དུ་འཆར།
- སྐམ་ལོ་མའི་དྲི་མ། གཙང་མ། ཟབ་མོ། ཐང་ཤིང་དུ་བའི་དྲི་མ (松烟香, sōng yān xiāng) མངོན་གསལ་དུ་གསལ། སོས་པའི (ལོ་ ༡–༣) ཇར་དུ་བའི་དྲི་མ་གཙོ་བོར་ཟིན་ཡོད། རྙིང་སྐྱེས་དང་བསྟུན་ནས་དྲི་མ་དེ་མཉེན་པོར་གྱུར་ཏེ། ཤིང་སྣོམ། སྦྲང་རྩི། སྐམ་ཤིང་ཏོག་བཅས་ཀྱི་དྲི་མ་ལ་གནས་འགྱུར་བྱེད།
- ཁུ་བའི་དྲི་མ (香气, xiāngqì)། གཙང་ཞིང་མཐུན་པ (醇和, chún hé), ཐང་ཤིང་དུ་བའི་དྲི་མ་གཙོ་བོ་ཡིན། ལོ་འཁོར་དང་བསྟུན་ནས་སྦྲང་རྩི། སྟར་ཀ། ཀམ་ཚོས་ཧྲིས། སྨན་སྣ་བཅས་ཀྱིས་ཕྱུག་པོར་འགྱུར།
- ཁུ་བའི་ཁ་མདོག (汤色, tāng sè)། ཚ་ལུ་མ་སེར་པོ (橙黄, chéng huáng)། གསལ་ཞིང་དྭངས་པ། རྙིང་སྐྱེས་དང་བསྟུན་ནས་ཚ་ལུ་མ་དམར་པོ (橙红带艳, chéng hóng dài yàn) རུ་ཟབ་ཏུ་འགྲོ་ཡང་། དྭངས་གཙང་འཛིན། ཤེལ་སྒམ་ནང་དུ་རྙིང་སྐྱེས་བྱས་པའི་དམར་ཆང་གི་རྒུན་འབྲུམ་དྲན་པར་བྱེད།
- རོ (滋味, zīwèi)། རྒྱས་ཤིང་ཟིམ་པོ (醇厚, chún hòu), ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་མངར་ཆ (甘润, gān rùn) དང་ཡིད་དུ་འོང་བའི་འཇམ་པོ (爽滑, shuǎng huá) ལྡན། ཧུའེ་ཀན (回甘, huí gān — ཕྱིར་ལོག་གི་མངར་ཆ) མངོན་གསལ་དུ་ཚོར་བ་དང་། མགུལ་པ་ནས་ཇེ་ཆེར་འགྲོ། ཐོག་མའི་ཐེངས་རེ་རེ་ནས་དུ་བའི་དྲི་མ་དང་ཤིང་སྣོམ་གྱི་རང་བཞིན་མངོན། ཐེངས་ ༣–༤ པ་ནས་སྦྲང་རྩི། སྟར་ཀ། ཤིང་ཏོག་བཅས་ཀྱི་ཁ་ཚོན་འཆར། ཇ་འདི་ལ་ཐེངས་མང་པོར་བརྟན་པོའི་ནུས་པ་ཡོད་དེ། ཐེངས་ ༡༠–༡༥ བར་གྱི་ཚང་བའི་ཁུ་བ་ལེན་ཐུབ།
- ཇའི་མཐིལ (叶底, yè dǐ)། སེར་སྨུག (黄褐, huáng hè), ཧ་ཅང་འཇམ་ཞིང་ཆ་སྙོམས (尚嫩匀, shàng nèn yún)། ལོ་མ་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཆ་ཚང་དང་མཉེན་ལྡན་གྱི་རང་བཞིན་སྟོན་པ་དེས་རྒྱུ་ཆའི་སྤུས་ཚད་དང་ལས་བཅོས་ཀྱི་གཙང་སྦྲ་མཚོན།
7. རྫས་འགྱུར་གྱི་གྲུབ་ཚོད།
ཐན་ཅན་ནི་ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ་ཚང་མ་དང་འདྲ་བར། ཡོལ་བ་གཉིས་ལྡབ་བརྒྱུད་དགོས་པ་སྟེ། མའོ་ཇ་བཟོ་སྐབས་ཀྱི་ཐོག་མའི་ཝོ་ཏོའེ་དང་། ཉར་ཚགས་བྱེད་སྐབས་ཀྱི་ཡུན་རིང་གི་རང་བཞིན་གྱི་རྗེས་ཡོལ་བཅས་སོ། འདིས་དེའི་རྫས་འགྱུར་གྱི་ངོ་བོ་ཆེར་བསྒྱུར་བ་ཡིན།
- ཇའི་པོ་ལི་ཧྥེ་ནོལ (茶多酚)། ཝོ་ཏོའེ་དང་རྗེས་ཡོལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་ཁ་ཏེ་ཁིན་རྣམས་འཚེད་འགྱུར་དང་སྤོལ་མཉམ་འགྱུར་བྱས་ཏེ། ཐེ་ཨ་ཧྥ་ལ་ཝིན (茶黄素), ཐེ་ཨ་རུ་བི་ཅིན (茶红素), ཐེ་ཨ་བྲོའུ་ནིང (茶褐素) བཅས་གྲུབ། གྲུབ་ཇ་ཐན་ཅན་གྱི་ནང་གི་པོ་ལི་ཧྥེ་ནོལ་གྱི་སྤྱིའི་ཚད་ནི་སྔོ་ཇ་ལས་ཉུང་བ་ཡིན་པ་དང་། དེས་རོའི་འཇམ་པོ་དང་ཁ་བ་མངོན་གསལ་དུ་མེད་པར་འགྲེལ་བཤད་བྱེད།
- ཇའི་པོ་ལི་ཧྲ་ཀ་རས (茶多糖)། ནག་ཇ། ལྷག་པར་དུ་སྨིན་རྒྱུ་ཆ་ནས་གྲུབ་པའི་ཇར་ཆུ་དུ་ཞུ་བའི་པོ་ལི་ཧྲ་ཀ་རས་ཀྱི་ཚད་མངོན་གསལ་དུ་ཡོད་པ་དང་། ནད་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། དེ་དག་ནི་ཚ་གྲངས་ཅན་གྱི་རྫས་འགྱུར་ལ་སྲིད་འཛིན་བྱེད་པ་དང་ཁྲག་གི་གླུ་ཀོ་སིའི་ཚད་ཉུང་དུ་གཏོང་བ་དང་འབྲེལ་ཡོད།
- ཀཧྥེ་ཡིན (咖啡碱)། སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང་ནང་དུ་ 120–160 °C ཡོད་པའི་དྲོད་ཚད་དུ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱིས་སྐམ་པར་བྱེད་པས་ཀཧྥེ་ཡིན་ཆ་ཤས་རླངས་སུ་གྱུར་བ (སྐམ་པར་བྱེད་སའི་ཁང་པའི་གནམ་སྟེང་གི་དཀར་པོའི་ཐལ་ཐོག་དེ་ནི་རླངས་འགྱུར་བྱུང་བའི་ཀཧྥེ་ཡིན་གྱི་ཤེལ་རྡུལ་ཡིན) བརྟེན། ཐན་ཅན་གྱི་ནང་གི་ཀཧྥེ་ཡིན་གྱི་ཚད་ནི་སྔོ་ཇ་དང་དམར་ཇ་ལས་མངོན་གསལ་དུ་དམའ་བ་དང་། བཏུང་བྱེད་པས་གཉིད་སྤུས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆུང་དུ་འགྲོ།
- ཨེ་མི་ནོ་ཟུངས། རིམ་པ་དང་པོའི་འཇམ་པོའི་དཔྱིད་ཀའི་རྒྱུ་ཆ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་བརྟེན། ཐན་ཅན་ནང་ (ནག་ཇའི་ཆེད་དུ) ཨེ་མི་ནོ་ཟུངས་ཀྱི་ཆ་ཤས་མཐོ་བ་དང་། དེའི་ནང་དུ་ L-ཐེ་ཨ་ནིན་ཚུད་ཡོད་པ་དེས་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་«མངར་ཆའི་གཙང་དྲི» (甘润) གྲུབ།
- གཏེར་རྫས། པོ་ཊ་སིམ། མེག་ནེ་སིམ། མང་ག་ནིས། ཧྥུ་ཨོ་རིན། ཛིང་ཁ། ལྕགས། ལྷག་པར་དུ་སེ་ལེ་ནིམ (Se) གི་ཚད་མཐོ་བ་དང་། ཏག་ཏག་ 3,8–6,4 mg/kg བར་ཡོད་པ་དེ་ནི་ས་རྫས་གྲུབ་པའི་རྡོ་རིགས་ཀྱི་འཁྱགས་ཀླུང་གི་རིམ་པའི་ཊི་ལི་ཐ་དང་འབྲེལ་ཡོད།
- སྣུམ་ལྡན་དྲི་ཞིམ་དང་དྲི་འཇོམས་རྫས། ཐང་ཤིང་གི་དུ་བས་ཊར་ཕེན་དང་ཧྥེ་ནོལ་རྫས (གྭ་ཡ་ཀོལ། 4-མེ་ཐིལ་གྭ་ཡ་ཀོལ) འདྲེན་པ་དང་། དེ་དག་གིས་«དུ་བའི་དྲི་མ» གྲུབ། རྗེས་ཡོལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་གྱིས་མེ་ཐོག་ཞི་ཧྥེ་ནོལ། ལེག་ཐོན། ཧྥུ་རན་ལས་བྱུང་བ་བཅས་སྐྱེས་ཏེ། ཤིང་སྣོམ། སྟར་ཀ། སྦྲང་རྩི་བཅས་ཀྱི་དྲི་མའི་ཁ་ཚོན་ལ་འགན་འཁུར།
- སྐྱེ་རྫས། སྡེ་ཚན B, C, E, K. སྐྱེ་རྫས C གི་ཚད་ནི་སྔོ་ཇ་ལས་དམའ་བ་ཡིན་ཡང་། བརྟན་པོའི་རྣམ་པའི་འཚེད་འགོག་རྫས (ཐེ་ཨ་བྲོའུ་ནིང) ཀྱིས་ཚབ་བྱེད།
8. ཕན་ཡོན།
ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཐན་ཅན་ནི། སྔོན་ཆད་ནུབ་བྱང་ཀྲུང་གོའི་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱིས་ཤ་དང་འོ་མ་གཞིར་བཟུང་བའི་ཟས་སྤྱོད་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་རྫས་དང་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ཁ་བའི་གལ་ཆེན་པོའི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གཙོ་བོར་བརྩིས་པ་ཡིན། དེང་རབས་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག (དེའི་ནང་ལིའུ་ཀྲུང་ཧྭ (刘仲华, Liú Zhònghuá) སློབ་ཆེན་གྱི་ཚོད་ལྟ་ཁང་གི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་ནས་སྤེལ་བ། ཧུ་ནན་ཞིང་སློབ་ཆེན) གིས་ལས་དོན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ཅིག་ལ་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།
- ཚིལ་རྫས་ཀྱི་རྫས་འགྱུར་ལ་སྲིད་འཛིན། ནག་ཇའི་པོ་ལི་ཧྥེ་ནོལ་དང་པོ་ལི་ཧྲ་ཀ་རས་ཀྱིས་ཚིལ་ཞུ་རྒྱུར་རམ་འདེགས་བྱེད་པ་དང་ཁོ་ལེས་ཊ་རོལ་གྱི་ཚད་ཉུང་དུ་གཏོང་། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཚིག་སྦྱོར་དུ། «ཞག་པོའི་ཟས་བཞུ་རུ་རམ་འདེགས། སྦོས་པ་སེལ» (消食去腻, xiāo shí qù nì) ཞེས་པ་ཡོད། བྱང་ངོས་ཀྱི་འབྲོག་པ་རྣམས་ཀྱིས་ནག་ཇ་ལ་«ཚེ་སྲོག་གི་ཇ» ཞེས་འབོད་པ་དེ་ཡང་དཔྱིད་ཤ་བརྒྱ་བའི་ཟས་སྤྱོད་ཀྱི་མཇུག་འབྲས་ལ་ཚབ་ཆུད་བྱེད་པའི་ནུས་པས་ཡིན།
- བཞུ་བའི་ལས་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར། ཝོ་ཏོའེ་དང་དེའི་རྗེས་ཀྱི་རྗེས་ཡོལ་གྱི་སྐབས་སུ་གྲུབ་པའི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་འོ་སྐྱུར་གྱི་སྲིན་བུ་དང་ཆང་ཕབ་བཅས་ཚུད་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་གིས་ཕོ་བའི་ལམ་ལ་ཕན་པའི་ཡོལ་རྫས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད།
- འཚེད་འགོག་གི་བྱེད་ནུས། ཐེ་ཨ་བྲོའུ་ནིང་དང་གཞན་དག་གི་འཚེད་འགྱུར་བྱུང་བའི་པོ་ལི་ཧྥེ་ནོལ་རྣམས་ཀྱིས་བརྟན་པོའི་འཚེད་འགོག་གི་བྱེད་ནུས་སྟོན།
- ཚ་གྲངས་ཅན་གྱི་རྫས་འགྱུར་ལ་ཤུགས་རྐྱེན། ཞིབ་འཇུག་ཁག་ཅིག་ལྟར་ན། ཇའི་པོ་ལི་ཧྲ་ཀ་རས་ཀྱིས་ཁྲག་གི་གླུ་ཀོ་སིའི་ཚད་ལ་སྲིད་འཛིན་བྱེད་པར་རམ་འདེགས་ཡོད་སྲིད།
- ཁྲག་ཞི་བྱེད་པའི་ཤུགས་རྐྱེན། རྒྱུན་དུ་བཏུང་ན་ཁྲག་གནོན་ཚད་རན་པོར་ཇེ་ཆུང་དུ་གཏོང་བ་ཐོབ་ཡོད།
- དབང་རྩའི་མ་ལག་ལ་འཇམ་པོའི་ཤུགས་རྐྱེན། ཀཧྥེ་ཡིན་ཚད་ཉུང་བས་ཐན་ཅན་ནི་དགོང་མོའི་ཇར་འཚམས། L-ཐེ་ཨ་ནིན་གྱིས་སེམས་གཡོ་མེད་པའི་གཅིག་སྡུད་སྟེར།
མཆན། ཕན་ཡོན་གྱི་གནས་ཚུལ་ནི་གནས་ཚུལ་སྤྲོད་པའི་རང་བཞིན་ཙམ་ཡིན་ལ། སྨན་བཅོས་ཀྱི་བསླབ་བྱ་ཚབ་བྱེད་མི་ཆོག
9. སྦྱོར་ཐབས།
ཐན་ཅན་ནི་ཐེངས་རེ་རེ་བཞིན་བཙོས་པ (功夫泡法, gōngfū pào fǎ) དང་། བཙོད་པ (煮茶, zhǔ chá)། གཞན་ཡང་འོ་ཇ (奶茶, nǎi chá) བཟོ་བར་ཡང་ཤིན་ཏུ་འཚམས།
- ཆུ། འཇམ་པོ། གཙང་མ་བཅོས་པ། དྲོད་ཚད་ 100 °C (ཁོལ་ཚུགས་པའི་ཆུ)།
- ཇའི་ཚད། ཆུ་སྨི་ 150–200 རེར་སྤྱི་རྒྱ་ 5–7 (ཐེངས་རེ་རེའི་ཐབས་ལམ)། བཙོད་པའམ་ཇ་ཁང་ཆེན་པོར་སྦྱོར་སྐབས་ཆུ་སྨི་ 500 རེར་སྤྱི་རྒྱ་ 3–5 ཡིན།
- སྣོད་ཆ། ཡི་ཞིང་གི་ས་རྡོའི་ཇ་ཁང (紫砂壶, zǐshā hú) — བདམ་ཐོན་ལེགས་ཤོས། ས་རྡོས་དྲོད་ཚད་མཐོ་བ་འཛིན་པ་དང་དུ་བའི་དྲི་མ་བསྡུ་བས་ཁུ་བ་ལེགས་སྐྱེས་སུ་འགྱུར། དེ་བཞིན་གའེ་ཝན། དཀར་ཡོལ། ཤེལ་གྱི་ཇ་ཁང་བཅས་ཀྱང་འཚམ། བཙོད་པར་ཤེལ་གྱི་ཇ་ཁང་ངམ་ས་རྡོའི་ཇ་ཁང་བེད་སྤྱོད།
- སྦྱོར་བའི་བརྒྱུད་རིམ (ཐེངས་རེ་རེ་བཞིན)།
- ཁོལ་ཆུས་སྣོད་ཆ་དྲོད་པོར་བྱེད།
- ཇ་བླུགས་ནས་ཐེངས་གཅིག་མྱུར་པོར (སྐར་ཆ་ 3–5) ལྡོག་པ་དང་སྐྱུར། རིམ་པ་འདི་བྱེད་དགོས་པ་ནི། རྡུལ་ཕྱིས་དག་སྐྱོང་བ་དང་ལོ་མ་«སད་པར» བྱེད།
- ཐོག་མའི་ལས་ཀའི་ཐེངས། སྐར་ཆ་ 10–15 བཞག ཐེངས་ 2–3 ཀྱི་ཁུ་བར་དུ་བའི་དྲི་མ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོང་སྲིད། འཇམ་པོའི་རོ་དགའ་ན་དུས་ཡུན་ཐུང་དུ་གཏོང་།
- ཕྱི་མའི་ཐེངས་ཁག རིམ་བཞིན་སྐར་ཆ་ 5–15 རེ་བསྣོན། ཐན་ཅན་ནི་ཐེངས་ 10–15 བར་གྱི་ཚང་བའི་ཁུ་བ་དཔྱད་ཐུབ།
- ཐེངས་ 5–7 པར་སྦྲང་རྩི་དང་ཤིང་ཏོག་གི་ངོ་བོ་འཆར་བ་དང་། དུ་བའི་དྲི་མ་རྒྱབ་ལོགས་སུ་སོང་།
- བཙོད་པ (煮茶)། ཇ་སྤྱི་རྒྱ་ 5–7 ཆུ་སྨི་ 800–1000 ནང་དུ་བླུགས། ཁོལ་ཁོལ་དུ་བསྐོལ་བའི་རྗེས། མེ་ལྕེ་ཆུང་དུ་བཏང་སྟེ་སྐར་མ་ 3–5 བཙོད། བཙོས་པའི་ཐན་ཅན་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་སྣུམ་ཤུགས་ཀྱི་བཟོ་ལྡན་དང་། རོ་ཟབ་མོ། ཁེངས་པའི་དྲོད་སྟེར། གྲང་དུས་ལ་ཧ་ཅང་འཚམ།
- འོ་མ་དང་བསྲེས་པ། ཁུ་བ་སྲ་མོ་བཟོ (ཆུ་སྨི་ 300 རེར་སྤྱི་རྒྱ་ 10, སྐར་མ་ 5 བཙོད) དེར་ཚ་པོའི་འོ་མ་ 1 : 1 གྱི་ཚད་ལྡན་གྱིས་བསྲེ། ནུབ་བྱང་ཁུལ་གྱི་མི་རིགས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བེད་སྤྱོད་ཐབས་ཤིག
10. ཉར་ཚགས།
ཐན་ཅན་ནི་ལོ་ངོ་བརྒྱུད་ནས་ལེགས་སྐྱེས་སུ་འགྱུར་བའི་ཇ་ཡིན། ཉར་ཚགས་ཡང་དག་བྱས་ན་དེའི་རོ་ནི་ཇ་གཞོན་པའི་གསལ་བའི་«དུ་བའི་དྲི་མ» ནས་སྨིན་པའི་ཟབ་མོའི་སྦྲང་རྩི་དང་སྟར་ཀ། ཀ་ཧྥུར་བཅས་ཀྱི་དྲི་མར་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ། ཉུང་མཐར་རྙིང་སྐྱེས་ཀྱི་ལོ་ངོ་ ༣ བསྲུང་དགོས། ལོ་ངོ་ 5–7 བར་འཁོར་བའི་རྗེས་སུ་ཇ་ནི་«དང་པོའི་སྨིན་པ» ལ་སླེབས།
- དྲོད་ཚད། 20–30 °C; གློ་བུར་དུ་འགྱུར་བ་སྤང་དགོས།
- བྲན་ཚད། 40–60%; ཚད་འབྲིང་ — སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་བྱེད་སྒོ་རྒྱུན་འཛིན་དང་ཧམ་འབུ་སྐྱེ་བའི་ཉེན་ཁ་མེད་པའི་ཆེད།
- རླུང་འགྲོ་ཚད། ཁང་པར་རླུང་ལེགས་པོར་འགྲོ་དགོས། དྲན་ནེ་པོ་ལི་ཨེ་ཐི་ལིན་གྱི་ཁུག་མ། གཡོག་ཤོག སྐྱིན་ཤོག — གང་ཡིན་རུང་རླུང་མི་འགྲོ་བའི་ཐུམ་སྒྲིལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཆོག མ་ཡིག་ཀྱི་སྨྱུག་མའི་སྣོད་ནི་ལེགས་ཤོས་ཀྱི་སྣོད་ཡིན་པ་དང་། དེས་ཇའི་«དབུགས་འབྱིན» སྲིད་སྐྱོབ་བྱེད།
- འོད་ལས་སྲུང་བ། ཉི་མའི་ཐད་ཀར་གྱི་འོད་ཟེར་གྱིས་མི་འདོད་པའི་འོད་རྫས་ཀྱི་འཕྲོ་འགྱུར་འབྱུང་བར་བྱེད།
- དྲི་མ་ལས་ལོགས་སུ་བཞག་པ། ཇས་དྲི་མ་ཤུགས་ཆེན་པོས་བསྡུ་བར་བྱེད། སྨན་སྣ། ཁོ་ཧྥེ། སྤོས་ཆུ། ཁྱིམ་སྤྱོད་རྫས་འགྱུར་བཅས་དང་ལོགས་སུ། ཐབ་ཚང་དང་གསར་དུ་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ཁང་པ་ལས་རྒྱང་བསྐྱོད་དགོས།
- འཁྱགས་སྒམ་བཀག་སྡོམ། ཐན་ཅན་ནི་འཁྱགས་སྒམ་ནང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་མི་ཆོག — དྲོད་ཚད་དམའ་བས་ཕན་ཡོན་ཅན་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོའི་ཚོགས་པ་རྣམས་ཉམས་པར་བྱེད་པ་མ་ཟད། སྨིན་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ཡང་འགོག
- སྣོད་ཆ (མ་ཡིག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕྱེ་བའི་རྗེས)། ས་རྡོའམ་ས་གཟོངས་ཀྱི་སྣོད་ཆ་ལྕགས་ཁ་ལྷོད་པོ་ཅན། རས་ཀྱི་ཁུག་མ་ངམ་རང་བྱུང་གི་རྒྱུ་ཆའི་ཤོག་བུའི་ཁུག་མ།
11. རིན་གོང་དང་རྫུན་ཤོད།
- རིན་གོང་གི་ཁྱབ་ཚད། ཐན་ཅན་ནི་བར་མའི་གོ་གནས་ཟིན་པ་སྟེ། མང་ཚོགས་ཀྱི་«སོ་ཕག» (ཧེ་ཀྲོན། ཧྥུ་ཀྲོན) ལས་རིན་མཐོ་ཡང་མཐོ་རིམ་གྱི་རྙིང་སྐྱེས་བྱས་པའི་དཔེ་མཚོན་ལས་རིན་ཆུང་། གཞོན་པའི་ཐན་ཅན (ལོ་ 1–3) དབང་ཆེན་ཅན་གྱི་བཟོ་གྲྭ (པེ་ཧྲ་ཞི། ཀྲུང་ཆ་ཨན་ཧྭ) ནས་ཐོན་པའི་རིན་གོང་ནི་སྤྱི་རྒྱ་རེར་ཡོན་ ५०० ནས་ २००० བར། རྙིང་སྐྱེས (ལོ་ 10 ཡན) ནི་ཆེས་རིན་མཐོ་བ་དང་། ལོ་ཤས་པའི་རིམ་པའི་རིན་གོང་སྤྱི་རྒྱ་རེར་ཡོན་ 5000–10000 བར་ཡོད་སྲིད། ཚོང་ཟོང་སྒོ་ཆུང་གི་ཆེད་དུ་ཚད་ཆུང་བའི (སྤྱི་རྒྱ་ 500, སྤྱི་རྒྱ་ 1) རྣམ་པ་དར་ཁྱབ་ཆེ།
- སྤུས་ཚད་ཀྱི་རྟགས། «ཨན་ཧྭ་ནག་ཇའི་ས་ཁམས་བརྡ་སྟོན» (安化黑茶地理标志) གི་རྟགས་ཡོད་པ། GB/T 22291 ཚད་གཞི་ལྟར་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པ། མའོ་ཇའི་རིམ་པ (一级) བཀོད་པ། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་དང་ས་ཆ།
- སྤྱིར་བཏང་གི་རྫུན་ཤོད་དང་མགོ་སྐོར།
- རྒྱུ་ཆ་བརྗེ་བ། རིན་ཆུང་བའི་ཕྱི་ནས་འབྱོར་བ (ཨན་ཧྭ་མིན་པ) གི་མའོ་ཇ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ། ཇ་དེ་དག་ནི་ས་གནས་ཀྱི་སྲོག་ཆགས་ཕྲ་མོ་མེད་པར་བརྟེན་ཡོལ་ཚད་དམའ་བ་དང་། རོ་ཉམས། ཆ་ཚང་ཉུང་བ།
- རིམ་པ་སྤར་བ། ཀུང་ཅན་ངམ་ཧྲེང་ཅན་ཐན་ཅན་གྱི་རྟགས་བཀོད་ཀྱི་འོག་ཏུ་འཚོང་བ། ཁྱད་པར་ནི་ལོ་མ་རྩུབ་པ། རྩ་ཡུ་ཡོད་པ། ཇའི་མཐིལ་འཇམ་ཉེན་ཚད་མངོན་གསལ་མེད་པ་བཅས་སུ་མཚོན།
- བཙན་མིན་གྱི «རྙིང་སྐྱེས»། བྲན་ཆེན་པོའི་གནས་ཚུལ་འོག་ཏུ་མྱུར་དུ་རྙིང་སྐྱེས་བཏང་ནས་རང་བཞིན་གྱིས་རྙིང་སྐྱེས་བྱུང་བའི་ཇར་འཚོང་བ། རྟགས་ནི་ཁུང་བུའི་དྲི་མ། ཁུ་བ་རྙོག་པ། ཇའི་མཐིལ་«གསིལ་འགྲོ» བཅས་སོ།
- དུ་བའི་དྲི་མ་མེད་པ། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང་ཚབ་ཏུ་གློག་གིས་སྐམ་པར་བྱེད་པ། ཇ་འདི་ལ་ཐང་ཤིང་དུ་བའི་དྲི་མ་མེད་པ་དང་། རྙིང་སྐྱེས་བྱེད་སྐབས་འགྱུར་ལྡོག་ཡང་ཞན་པོར་འགྱུར།
- བསླབ་བྱ། ངོས་འཛིན་ཐོབ་པའི་ཚོང་ཚབ་ནས་ཉོ་བ། ས་ཁམས་རྟགས་དང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་མེད་བརྟག་དཔྱད། ཇའི་མཐིལ (འཇམ་ཞིང་ཆ་ཚང་བ། རྩ་ཡུ་མང་པོ་མེད་པ) ལ་དཔྱད་པ།
12. ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་གནས་ཚུལ།
- འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་རྙིང་ཤོས་ཀྱི་ཐུམ་སྒྲིལ། «ཀྲི་ཅན་གསུམ» གྱི་སྨྱུག་མའི་སྣོད་ནི་རྒྱུན་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཇའི་སྣོད་ཀྱི་རྣམ་པའི་ནང་རྙིང་ཤོས་སུ་བརྩི་བ་དང་། དེ་ནི་ཤོག་གཡོག་གི་སྔོན་དུ་ཡང་བྱུང་།
- ཇའི་ཀ་ཁོལ་ནང་གི་བཙན་པོའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་གྲལ་རིམ། «ཐན — ཀུང — ཧྲེང» (གནམ — ཕུལ — སྤྱིར་བཏང) ཞེས་པའི་ལམ་ལུགས་ནི། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་རིམ་དབྱེ་དེ་ཇའི་རིགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ནང་དུ་དངོས་སུ་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་དཔེར་བརྗོད་འཐོབ་དཀའ་བ་ཞིག་ཡིན།
- ཕེང་ཞན་ཙེ — «ནག་པོའི་ཇའི་ཕ» ཨན་ཧྭ་པ་འདིས་ཐོག་མའི་བཟོ་ལས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་བཙུགས་པ་མ་ཟད། རྨང་གཞིའི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་བརྩམས་ཆོས་«ཨན་ཧྭ་ནག་ཇ» (《安化黑茶》) བྲིས་པ་དང་། དེ་ནི་ནག་པོའི་ཇའི་ལོ་རྒྱུས་དང་ལག་རྩལ་གྱི་ལྡེ་མིག་གི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གྱུར།
- སྐར་མ་བདུན་གྱི་ཐབ་ཚང་གི་དྲི་གསུམ། ཨན་ཧྭའི་ལག་རྩལ་མཁན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཁས་ལེན་པར། ལེགས་ཤོས་ཀྱི་ནག་